Il termine “Sudare” ( 簾 ) indica le tipiche tende giapponesi realizzate in sottilissimo bambù.
Belle e allo stesso tempo pratiche, hanno accompagnato nel corso dei secoli la vita quotidiana delle corti imperiali, sia come divisori che come tende nelle portantine.